chiffres financiers en chinois

Voix:

Cet ajustement mineur doit être pris en compte pour comparer les chiffres financiers de l ' exercice 2010-2013 et ceux de l ' exercice 2014-2017.
当比对2010-2013年和2014-2017年的财务数据时，必须考虑到这一细微调整。
Les chiffres financiers pour 2002 montrent que, malgré les réformes entreprises en 2002, la stabilité financière de l ' Organisation reste incertaine et fragile et que des problèmes financiers chroniques refont surface après une brève pause en 2001.
2002年的财政数字表明，尽管2000年实行了改革，联合国的财政状况依然不稳定，在2001年的短暂间歇之后，脆弱和持续性的财政问题又开始冒出头来。
Le Comité a cherché à connaître les chiffres financiers pour chacune de ces catégories, mais le Bureau chargé du plan-cadre d ' équipement, qui a suivi de près l ' utilisation des provisions pour imprévus, ne lui a pas communiqué de données financières même approximatives pour ces catégories.
审计委员会力求确定每一个类别的资金数额。但基本建设总计划办公室密切监测意外开支准备金的使用情况，它甚至没有向审计委员会提供大概数字。